PT
Este ano decidi participar no desafio #memademay2023
Para ficarem a conhecer melhor o que é o Me Made May visitem este blogue.
Tenho cosido a minha vida toda, mas foi só nos últimos anos que comecei a fazer roupas para mim. Tem sido, no mínimo, uma experiência transformadora, que me tem feito sentir mais confiante na minha pele e empoderada.
Para o meu primeiro #memademay vou procurar dedicar 10 minutos diários a coser. Gostava também que este desafio fosse uma oportunidade de ligação e discussão nestas plataformas online, tendo como ponto de partida a minha jornada na costura, com as suas lições e desafios, as minhas razōes para coser, e objectivos para o futuro deste caminho.
Aqui estou eu na cidade onde nasci, Lisboa, e onde vivo actualmente, depois de muitos anos na Austrália.
Para o vestido usei o #seamworkruth da @seamwork e uma ganga leve em algodão e cânhamo da @maaidesign
EN
This year I’m taking part in the #memademay2023 challenge
Check this blog to find out more about it.
I’ve been sewing all my life, but it was only in the last few years, specially last year, that I started sewing more for myself, which has been a really empowering and transformative experience, to say the least.
So for my first #memademay I’m dedicating at least 10 minutes a day to sewing. I would love to take this challenge as an opportunity for connection and discussion online, as I share a bit of my journey, my reasons for sewing, the lessons I’ve been learning, the challenges and what I’m thinking moving forward.
Here I am in Lisbon, the city where I was born, and where I’m currently living, after many years in Australia.
Wearing a #seamworkruth – pattern by @seamwork in a lovely light denim from @maaidesign
Teresa Nunes 